Aucune traduction exact pour مُعايَنَةٌ خارِجِيَّة

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe مُعايَنَةٌ خارِجِيَّة

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • The Conference recognizes that disarmament and non-proliferation education can ensure the continuation of institutional knowledge of those working on disarmament and non-proliferation issues and contribute to create understanding on such issues by the general public.
    وفي إطار البروتوكول الإضافي، قام مفتشو الوكالة بأربع عمليات معاينة تكميلية لمواقع خارج المنشآت، قصد التحقق من الإعلانات المقدمة.
  • Conformément au Protocole additionnel, les autorités compétentes ont accordé jusqu'à quatre accès complémentaires à des sites situés en dehors des installations, ce qui a permis aux inspecteurs de l'AIEA de vérifier la véracité des déclarations soumises.
    وفي إطار البروتوكول الإضافي، قام مفتشو الوكالة بأربع عمليات معاينة تكميلية لمواقع خارج المنشآت، قصد التحقق من الإعلانات المقدمة.
  • Il faudrait entreprendre un examen approfondi des travaux scientifiques publiés pour en extraire des informations exactes permettant de situer avec certitude toutes les données disponibles par rapport aux frontières maritimes connues, afin de mieux comprendre et mieux représenter la distribution géographique des reliefs sous-marins, des communautés biologiques qui leur sont associées et des prélèvements d'échantillons effectués dans des zones situées au-delà de la juridiction nationale.
    وسيكون من الضروري إجراء عملية استعراض رئيسية للمصنفات العلمية الموجودة حاليا للتحقق من المعلومات بدقة ليتم بثقة تطبيق جميع البيانات المتوفرة مقابل الحدود البحرية المعروفة من أجل الحصول على فهم أفضل وتجسيد دقيق لتوزيع معالم أعماق البحر، والتجمعات البيولوجية المرتبطة بها، والمستوى الذي وصلت إليه جهود المعاينة خارج نطاق الولاية الوطنية.